Verdammt, ich lieb Dich



Автор: Reim Matthias
В альбоме: Miscellaneous
Длительность: 03:41
Направление: Мировые хиты

Оригинальный текст музыкальной композиции:

Reim Matthias
Miscellaneous
Verdammt, ich lieb Dich
Ich ziehe durch die Strassen bis nach Mitternacht
Ich hab’ das frueher auch gern gemacht
Dich brauch’ ich dafuer nicht
Ich sitz’ am Tresen, trinke noch ein Bier
Frueher war’n wir oft gemeinsam hier
Das macht mir – macht mir nichts
Gegenueber sitzt ‘n Typ wie’n Baer
Ich stell’ mir vor, wenn das Dein Neuer waer’
Das juckt mich ueberhaupt nicht
Auf einmal packt’s mich, ich geh’ auf ihn zu
Und mach’ ihn an:”Lass’ meine Frau in Ruh’”
Er fragt nur:”Hast Du ‘n Stich?”
Und ich denke schon wieder nur an Dich….

Verdammt – ich lieb’ Dich -
Ich lieb’ Dich nicht
Verdammt – ich brauch’ Dich -
Ich brauch’ Dich nicht
Verdammt – ich will Dich -
Ich will Dich nicht
Ich will Dich nicht verlier’n
Verdammt – ich lieb’ Dich
Ich lieb’ Dich nicht
Verdammt – ich brauch’ Dich -
Ich brauch’ Dich nicht
Verdammt – ich will Dich -
Ich will Dich nicht
Ich will Dich nicht verlier’n

So langsam faellt mir alles wieder ein
Ich wollt’ doch nur ‘n bisschen freier sein
Jetzt bin ich’s – oder nicht
Ich passte nicht in Deine heile Welt
Doch die und Du ist, was mir jetzt so fehlt
Ich glaub’ das einfach nicht
Gegenueber steht ein Telefon -
Es lacht mich staendig an voll Hohn
Es klingelt, klingelt aber nicht
Sieben Bier – zuviel geraucht
Das ist es, was ein Mann so braucht
Doch niemand, niemand sagt:”Hoer’ auf”
Und ich denke schon wieder nur an Dich….

Verdammt – ich lieb’ Dich -…..

Текст на русском языке:

Маттиас рейм
Разное
Verdammt, ич либ Дайч
с Ich ziehe на бис умереть Штрассен нах Mitternacht
ич хаб’ дас аух frueher герна gemacht
Дайч brauch’ ихь бин нихт dafuer
ич сидячая’ АМ Tresen, триньке ночь Эйн Биер
Frueher войны н Дми часто gemeinsam хир
Дас махта мир – власть мир nichts
Gegenueber sitzt-н Тип ви-Эн-Баер
ич стелл ” мир вора, венн дас Дейн Нойер ваера’
Дас juckt Мих нихт ueberhaupt
Ауф einmal издательстве packt это мич-ич ге’ ауф ибн ЗУ
унд мах’ ибн АН:”Ласс’ Майне Фрау в Рух’”
ЕР Нур fragt:”Хаст Ду-н-Стич?”
Унд ич denke Шон видер ” Нур ” к Дайч….

Verdammt – ич либ’ Дайч -
ич либ’ Дайч нихт
Verdammt – с Ich brauch’ Дайч -
с Ich brauch’ Дайч нихт
Verdammt – Ich будет дичь -
Ихь бин нихт будет дичь
Ich будет дичь нихт verlier Эн
Verdammt – ич либ’ Дайч
ич либ’ Дайч нихт
Verdammt – с Ich brauch’ Дайч -
с Ich brauch’ Дайч нихт
Verdammt – Ich будет дичь -
Ихь бин нихт будет дичь
Ich будет дичь нихт verlier Эн

так langsam faellt ” мир “аллес видер Эйн –
с Ich wollt’ дочь Нур-н bisschen фрайер сейн
теперь я играю в паре бин ич это – Одер нихт
Ихь бин нихт в passte Deine heile Welt в
дочь умирают унд-Дю-Ист, теперь я играю в паре был мир так fehlt
ич поверить’ einfach дас нихт
Gegenueber steht Эйн-Телефон-
– Эс lacht штат Мичиган staendig в фоллю Хене
Эс klingelt, klingelt абер нихт
за Биер – zuviel geraucht
Дас Ист Эс, был эин Манн так braucht
дочь niemand, niemand сагт:”Hoer’ ауф”
унд ич denke Шон видер ” Нур ” к Дайч….

Verdammt – ич либ’ Дайч -…..


Добавить комментарий