Tributo



Автор: Dealema
В альбоме: Miscellaneous
Длительность: 04:03
Направление: Hip-Hop,Рэп

Оригинальный текст трека:

(Take it back, Take it Back
To the old school, old school)

Eu vi-te crescer, mano, tal e qual me viste a mim
Se estas ruas falassem contavam uma história sem fim
Do centro ao jardim ou no liceu onde tudo começou
Recordo a imagem da face, tudo o que nos ajudou
14/24 uma decáda de inéditos,
Passada no escuro sem receber créditos
Por entre prédios,
Bairros e elementos bizarros
Quais instintos são á prova colocados?
Nós, sobrevivemos algures entre o paraíso e o inferno,
Numa cidade cizenta onde todo o ano é Inverno
Vês-nos crescer como uma árvore bem forte,
Germinada a partir de uma semente do norte
Expansão Geográfica, comitiva dealemática
A simplicidade é táctica,
Na verdade, posta em práctica.
Existe muita gente ingrata, pouca gente honesta
Que desconhece as consequências de metade do que manifesta

Esta é para todos
Os meus verdadeiros amigos
Esta é para todos
Que estiveram lá quando foi preciso
Esta é para todos
Aqueles que acreditaram em nós
Os mesmos que nunca nos deixaram sós

Frio gélido, cenário de cerrado nevoeiro
Tabuleiro superior, Ponte D. Luis I
Até ao minuto derradeiro, Nova gaia – Porto,
No coração, na alma, na mente, no meu corpo.
Sonhos por concretizar, fazem-nos rimar
É a nossa vida, vamos ganhá-la custe o que custar.
Temos cegos, surdos e mudos famintos
Do alimento p'ra alma que nós distribuímos
E elevamos a mentalidade em saltos quânticos,
Evocando a liberdade nos nossos cânticos,
Pesados como fardos, de responsabilidade,
Que carregamos nas costas, desde tenra idade
Crianças da cidade embriagadas em sonhos
Lembranças do passado hoje inundam-nos os olhos.
Enquanto mentes pobres, lançam boatos podres,
Orgulho-me de nos ver lutar por causas nobres

Esta é para todos
Os meus verdadeiros amigos
Esta é para todos
Que estiveram lá quando foi preciso
Esta é para todos
Aqueles que acreditaram em nós
Os mesmos que nunca nos deixaram sós

Eles não acreditavam numa segunda vida, fora de tempo, á moda antiga
Mas já não podem fechar a saída,
Com mil chaves, todas as oportunidades
Vê-se muitas celebridades com escassas capacidades.
Hoje em dia, podes crer é isto que mais gira,
Muita beleza em torno duma cabeça vazia.
Incapaz de entender o habitat no qual se encontra inserido
Ou incapaz de decifrar dois parágrafos de um livro.
Mano não tenho mais que a escolaridade obrigatória
Mas a diferença de consciência entre nós é notória.
Tens a memória curta, como uma experiência na luta,
Ou até mesmo na vida e de quem será a culpa?
Da inocência que permanece após a adolescência,
Que não permite olhar o mundo com a devida transparência
Tens de ser mestre do teu próprio templo,
E com o tempo serás o próximo a dar o exemplo

Esta é para todos
Os meus verdadeiros amigos
Esta é para todos
Que estiveram lá quando foi preciso
Esta é para todos
Aqueles que acreditaram em nós
Os mesmos que nunca nos deixaram sós

Текст на русском:

(Возьмите его обратно, взять его обратно
старой школы, Олд скул)

ЕС ви-те-crescer, мано, тал е Кач меня ты не видел МИМ
ГП estas ruas falassem contavam ума, культуры и истории сем фим
– сентро АО жардин подразделении нет лисеу onde к tudo começou
Recordo в imagem да лицо, tudo о дие ГАИ. ajudou
14/24 ума decáda де inéditos,
Passada не escuro Рэм receber вкладка
Пр энтри prédios,
Bairros е хостел elementos bizarros
* Набережная instintos Сан-á с prova colocados?
Nós, sobrevivemos algures энтри О’параисо о е Инферно,
Нума сидаде cizenta onde к todo уплотнительное АНО é Inverno
Vês-нос crescer Комо в uma árvore с бэм форте,
Germinada-а-порте де ума semente-ДУ-норти
Expansão Geográfica, comitiva dealemática
а simplicidade é táctica,
на na verdade, Пошта ЭМ práctica.
Existe муита женте ingrata, – пока-женте honesta
Кы desconhece как consequências-де-metade делать кы манифеста

Эста é пункт тодос
ОС меус verdadeiros амигос
Эста é пункт тодос
Кы estiveram питанием когда свободы информации preciso
Эста é пункт тодос
Aqueles кы acreditaram их nós
ОС mesmos дие nunca NOS с deixaram sós

– Фриу gélido, cenário де серрадо nevoeiro
Tabuleiro улучшенный, Мост Дона Луиша
Até АО минуто derradeiro, Нова-гайя – Порту,
нет сердца, Алма НС, НС менте, ни ме копро.
Sonhos пр concretizar, fazem-нос римар
É в носса вида, вамос ganhá-ла custe О’ке custar.
Иметь cegos, surdos е mudos famintos
у alimento п'ра Алма кы nós distribuímos
Е elevamos в mentalidade их сальтос quânticos,
Evocando в либердаде нос nossos cânticos,
Pesados Комо fardos, де responsabilidade,
Кы carregamos НАН Костас, desde tenra idade
– Криансаш да сидаде embriagadas их sonhos
Lembranças делать комплекс passado сегодня inundam-нос ОС ольюш.
Enquanto ментес побрес, lançam boatos podres,
Orgulho-мне нос де вер lutar пр causas nobres

Эста é пункт тодос
ОС меус verdadeiros амигос
Эста é пункт тодос
Кы estiveram питанием когда свободы информации preciso
Эста é пункт тодос
Aqueles кы acreditaram их nós
ОС mesmos дие nunca NOS с deixaram sós

Елес пго acreditavam нума сегунда вида, фора де темп, á мода антига
Мась он пго подъем fechar в saída,
сом мил Чавес, тода как возможности
похож на труп-ГП muitas celebridades ком escassas capacidades.
Сегодня их диаметр, подес crer исто дие é маис компании Gira,
Муита beleza их торно Думы cabeça vazia.
Incapaz де entender o в среде обитания нет Кач на SE encontra inserido
ОУ incapaz де decifrar школота parágrafos де мкм livro.
Мано пго tenho маис кы в escolaridade obrigatória
Мась а diferença де consciência отель entre nós é notória.
Тысячные a memória Курта, Комо и uma experiência НС люта,
ОУ até mesmo НС Vida в кузове е-де-quem será в вина?
Да inocência кы permanece após в adolescência,
permite Дие НАО olhar О’мундо ком девида transparência
десятков сир де местре делать тэу próprio темпло,
Е сом О’темп serás О’próximo в дар О’например

Эста é пункт тодос
ОС меус verdadeiros амигос
Эста é пункт тодос
Кы estiveram питанием когда свободы информации preciso
Эста é пункт тодос
Aqueles кы acreditaram их nós
ОС mesmos дие nunca NOS с deixaram sós


Добавить комментарий