Circles



Автор: Dag Nasty
В альбоме: Can I Say
Длительность: 03:12
Направление: Метал,рок

Оригинал:

Dag Nasty
Can I Say
Circles
I wouldn’t speak my mind
I didn’t want to make them mad
I looked up to them
for the courage I thought I didn’t have
I never bothered to lift a finger
to make my point
Now I’m spelling it out
and nobody’s listening

It’s hard to take it to heart
It hurts to be apart
But I can’t watch and not be heard

The days go by and things get worse
but they say they can only get better
I try to make a dent
but it blends in with all the damage
I try to look the other way
but there’s a mirror behind me
I see images of what can be done
It seems like I’m the only one

I wouldn’t speak my mind

Текст на русском:

Даг противно
я могу сказать
круги
я бы не говорил мой разум
я не хочу, чтобы сделать их с ума
я посмотрел на них
за мужество я думал, что у меня не было
я так и не удосужился палец о палец
чтобы доказать серьезность своих намерений
теперь я произнес это вслух
и никто не слушает

Трудно принимать это близко к сердцу
больно быть не только
но я не могу смотреть и не быть услышанным

дни идут и все становится хуже
но они говорят, что они могут получить только лучше,
я пытаюсь пробить брешь
но это вписывается в весь тот ущерб,
я стараюсь смотреть в другую сторону
но там зеркало позади меня
Я вижу образы того, что можно сделать
похоже, только я один

я бы не стал высказывать свое мнение


Добавить комментарий