Don't Make Me Happy



Автор: Deep Purple
В альбоме: Abandon
Длительность: 04:56
Направление: Метал,рок

Оригинальный текст музыкальной композиции:

Deep Purple
Abandon
Don’t Make Me Happy
You stare into the room, nothing there but space
No sign of any message gone without a trace
But i don’t want your pity, if that’s what you think
I’ll take my comfort from this hole i’m sinking in
Waste my time, drink my wine, take my money
That’s alright, i don’t mind but don’t try to be funny

Don’t make me good
Don’t make me mad
Don’t make me fly
Don’t make me happy

It’s nice here in this room, you would like it, yes you would
It’s got a bed, two chairs and a table, i’d leave here if i could
There’s a man standing up who’s down on his knees
Outside the cold wind sends a shiver through the trees
On the line, left behind, under pressure
It’s so bad, leave me be, i don’t want to get better

Don’t make me good
Don’t make me mad
Don’t make me fly
Don’t make me happy

I don’t care what you think but think about this
It could have been somebody else, beware of what you wish
Now the door is closed, locked and sealed
And now you think you know how rejection feels
Waste my time, drink my wine, take my money
That’s alright, i don’t mind but don’t try to be funny

Don’t make me good
Don’t make me mad
Don’t make me fly
Don’t make me happy

Текст на русском:

Глубокий фиолетовый
отказаться от
не заставляй меня счастливым
Вы смотрите в комнату, там ничего, кроме пространства
никаких следов сообщения исчезли без следа
но я не нуждаюсь в твоей жалости, если ты так думаешь
я возьму мой комфорт от этого отверстия я тону в
тратить свое время, пей мое вино, возьмите мои деньги
это нормально, я не против, но не пытайся быть смешным

не заставляй меня хорошая
не заставляй меня с ума
не заставляй меня летать
не заставляй меня счастливым

приятно здесь, в этой комнате, вы хотели бы, да вы бы
в ней есть кровать, два стула и стол, я бы оставила вот если бы я мог
Есть человек, который стоит вверх, кто вниз на колени
снаружи холодный ветер посылает дрожь сквозь деревья
на линии, осталось позади, под давлением
это так плохо, оставь меня в покое, я не хочу поправиться

не заставляй меня хорошая
не заставляй меня с ума
не заставляй меня летать
не заставляй меня счастливым

Мне плевать, что думаешь, но думать об этом
это мог быть кто-то еще, остерегайтесь того, что вы хотите
теперь дверь закрыта, заперта и опечатана
и теперь вы думаете, что знаете каково это, чувствовать отказ
тратить свое время, пей мое вино, возьмите мои деньги
вот и хорошо, я не против, но не пытайся быть смешным

не заставляй меня хорошая
Не заставляй меня с ума
не заставляй меня летать
не заставляй меня счастливым


Добавить комментарий