Hip Hop Bommi Bop (Tap Into America-Mix)



Автор: Die Toten Hosen
В альбоме: Auf Dem Kreuzzug Ins Glück
Длительность: 03:08
Направление: Метал,рок

Оригинал:

Are you ready?
I came across the ocean on a subway line,
Invited to a wedding party of some friends of mine.
North, south, east even west,
I knew when I arrived the party would be fresh.
So my train stopped at the dock,
I felt that it was time to hit the hop,
To the hip-hip, the hop you don’t stop,
Yeah, that party rocked.
I wanted something to drink and a bite to eat,
A place to go party and rock to the beat.
So when I turned the corner, to my surprise
I heard a sound that made me realize.
I heard a sound when I turned the corner,
I knew that, that I was in the corner,
I heard the turn the corner what did I hear?
A hundred voices shout loud and clear.
This’s what I heard them say:

Eisgekühlter Bommerlunder,
Bommerlunder eisgekühlt.
They said:
Eisgekühlter Bommerlunder,
Bommerlunder eisgekühlt.
Und dazu ein belegtes Brot mit Schinken,
Ein belegtes Brot mit Ei.
Das sind zwei belegte Brote,
Eins mit Schinken, eins mit Ei, Ei, Ei…

Check it out
They said the formula for feeling fine
Is to drink Bommerlunder all the time,
So come on you all and you’re drinking up,
The Bommerlunder kinda make you shake your butt.
Oh yeah this drink is right on time,
They said a couple of sips and it can blow your mind,
You see to drink Bommerlunder you don’t need class,
You can be a smelly bum sitting on your ass.
You can be a king or even a queen
And when you drink Bommerlunder you’re on the scene.
You see, get something to drink and then stand on your head,
Bommerlunder rock the living and rock the dead.
So get off your seat and rock to the beat
To the beat stomp, stomp, stomp, stomp your feet
To the Bomme, Bomme, Bomme, Bommerlunder beat.
So check it out:

Eisgekühlter Bommerlunder,
Bommerlunder eisgekühlt.
They said:
Eisgekühlter Bommerlunder,
Bommerlunder eisgekühlt.
Und dazu ein belegtes Brot mit Schinken,
Ein belegtes Brot mit Ei.
Das sind zwei belegte Brote,
Eins mit Schinken, eins mit Ei.

Toten Hosen in the place to be,
All together now.
Let me hear you sing:

We don’t want to, we don’t need to
Do that New York crap.
We’re rockers, Punkrockers,
And this is how we rap.
It’s gotta be hard,
It’s gotta be loud,
To make us scream and shout. (Wait, wait, Dummkopfs!)
There’s no way you can stop us
Once we’ve started out.

You see rapping to the beat is not hard,
For me rap-rocking is my job.
This stuff you’re talking sounds like crap,
You don’t even understand the meaning of rap.
You don’t even know how to keep the beat,
You all sound like a clown that stare right at me.
I can tell by the clothes and the way you look,
That you can never ever make it to the fashion-book.
But you can giggle, shout and do shit like that,
If you can’t keep the beat you’ll never make a rap like this
And you don’t stop, that’s not the way that you rap.
You better keep practicing all night long
And maybe in a hundred years you’ll have a hit song.
Well I’m sick and tired of this Bommerlunder-jive,
Going back to New York where the people are alive.
So check, check, check it out, Freddy Love is gonna be about.

Eisgekühlter Bommerlunder
Bommerlunder eisgekühlt…

Слова на русском:

Вы готовы?
Я наткнулась в океане на линии метро,
приглашены на свадьбу моих друзей.
Север, Юг, Восток и даже Запад,
я знал, когда я прибыла партия была бы пресной.
Так что мой поезд остановился у причала,
я почувствовал, что настало время для хит-хоп,
к хип-хип, хоп Вы не остановить,
да, эта сторона качал.
Я хотел что-нибудь выпить и закусить,
место для тусовок и рок в такт.
Поэтому, когда я повернул за угол, к моему удивлению
я услышал звук, который заставил меня осознать.
Я слышал звук, когда я повернул за угол,
я знал, что я был в углу,
я услышала, как завернуть за угол, что же я услышал?
Сотни голосов кричат громко и ясно.
Я слышал, как они говорили:

Eisgekühlter Bommerlunder,
Bommerlunder eisgekühlt.
Они сказали:
Eisgekühlter Bommerlunder,
Bommerlunder eisgekühlt.
Унд Эйн-дазу belegtes в brot из mit Schinken,
Эйн belegtes в brot mit по ЭИ.
Синд дас хоть кто-belegte Brote,
компаний в mit Schinken, компаний МИТ ЭИ, ЭИ, ЭИ…

зацените
они сказали формуле чувствует себя хорошо
пить Bommerlunder все время
так что пошли вы все и ты пьешь до,
В Bommerlunder любопытное сделать вы пожать вашу задницу.
Ах да этот напиток как раз вовремя,
они сказали пару глотков и оно может свести тебя с ума,
Вы видите выпить Bommerlunder вам не надо класса,
Вы можете быть вонючий бомж сидит на заднице.
Вы можете быть королем или королевой
и когда вы пьете Bommerlunder ты будешь на месте.
Видите ли, выпьем чего-нибудь и потом на голове стоять,
Bommerlunder рок в жизни и рок мертвых.
Так что слезать с сиденья и рок в такт
в такт топать, топать, топать, топать ногами
к Bomme, Bomme, Bomme, Bommerlunder бить.
Так проверьте это:

Eisgekühlter Bommerlunder,
Bommerlunder eisgekühlt.
Они сказали:
Eisgekühlter Bommerlunder,
Bommerlunder eisgekühlt.
Унд Эйн-дазу belegtes в brot из mit Schinken,
Эйн belegtes в brot mit по ЭИ.
Синд дас хоть кто-belegte Brote,
компаний в mit Schinken, компаний МИТ МАП.

Тотен Хосеном в место, чтобы быть,
все вместе.
Позволь мне услышать, как ты поешь:

мы не хотим, нам не надо
У, что Нью-Йорк дерьмо.
Мы рокеры, Punkrockers,
и это, как мы рэп.
Он должен быть жесткий,
это должно быть громко,
, чтобы заставить нас кричать и кричать. (Подождите, подождите, Dummkopfs!)
Нет никакого способа, вы можете остановить нас
после того, как мы начали.

Вы видите рэп в такт не сложно,
для меня рэп-качалка-это моя работа.
Эти вещи ты говоришь звучит как дерьмо,
Вы даже не понимаете смысл рэпа.
Ты даже не знаешь, как держать ритм,
ты все ведешь себя, как попугай, что пялиться прямо на меня.
Я могу сказать по одежде и как ты выглядишь,
, что вы никогда не можете когда-либо сделать это фэшн-книгу.
Но вы можете хихикать, кричать и делать всякую фигню,
если ты не можешь держать тебя бить никогда не буду делать рэп такой
и вам не остановить, это не тот путь, что ты рэп.
Вы лучше продолжайте тренироваться всю ночь напролет
а может и в сто лет у тебя будет настоящий хит.
Ну я устал от этой Bommerlunder-джайв,
возвращаясь в Нью-Йорк, где люди живы.
Так проверьте, проверьте, проверьте это, Фредди любовь должна быть около.

Eisgekühlter Bommerlunder
Bommerlunder eisgekühlt…


Добавить комментарий